Mozart : aria pour ténor « Si mostra la sorte » en ré majeur (K. 209)
di Wolfgang Amadeus Mozart
ComposĂ© Ă Salzbourg le 19 mai 1775, « Si mostra la sorte » (K. 209) de Wolfgang Amadeus Mozart est une aria italienne pour tĂ©nor avec orchestre, de dimensions modestes â presque certainement Ă©crite comme numĂ©ro dâinsertion pour un opera buffa aujourdâhui non identifiĂ©. Bien quâelle se situe en marge des « grands » opĂ©ras, la piĂšce montre que, dĂšs 19 ans, Mozart traite dĂ©jĂ lâaria de concert comme une scĂšne en miniature : Ă©lĂ©gante en surface, au contraste finement minutĂ©, et attentive aux exigences de lâĂ©clat vocal.
Origines et contexte
Dans les annĂ©es salzbourgeoises de Mozart, les arias italiennes indĂ©pendantes sont relativement rares ; lorsquâelles apparaissent, elles naissent souvent des rĂ©alitĂ©s pratiques de la vie thĂ©Ăątrale â troupes de passage, occasions de cour, et cette habitude bien ancrĂ©e au XVIIIe siĂšcle dâintervertir des numĂ©ros dâun opĂ©ra Ă lâautre selon les chanteurs disponibles. « Si mostra la sorte » (K. 209) appartient Ă cet univers. La Fondation internationale Mozarteum la date prĂ©cisĂ©ment : S alzbourg, 19 mai 1775, et lâidentifie comme une aria pour tĂ©nor et orchestre en rĂ© majeur, dont lâauteur du texte est inconnu.1
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Lâintroduction Ă©ditoriale de la Nouvelle Ădition Mozart situe K. 209 au sein dâun petit groupe salzbourgeois dâarias dâinsertion buffo (comiques) de 1775, en prĂ©cisant que lâopĂ©ra pour lequel « Si mostra la sorte » a Ă©tĂ© Ă©crit nâest pas connu.2 Cette incertitude nâa rien dâexceptionnel : les arias dâinsertion circulaient comme des « modules » fonctionnels, et la documentation conserve souvent la musique plus sĂ»rement que la paperasse thĂ©Ăątrale.
Texte et composition
Le texte italien de lâaria (librettiste inconnu) est mis en musique pour tĂ©nor avec une palette orchestrale modeste mais lumineuse â un effectif qui renvoie plutĂŽt au style plus lĂ©ger, tournĂ© vers le public, de lâopera buffa quâĂ la rhĂ©torique plus solennelle de lâopera seria. Le catalogue du Mozarteum indique : 2 flĂ»tes, 2 cors, cordes, et basse (violoncelle + contrebasse), aux cĂŽtĂ©s du tĂ©nor soliste.1 Un choix rĂ©vĂ©lateur : les flĂ»tes pour lâĂ©lĂ©gance et lâĂ©clat, les cors pour une couleur festive en rĂ© majeur, et les cordes pour lâĂ©lan rythmique.
Une description contemporaine utile, tirĂ©e dâune notice de livret dâenregistrement consacrĂ© aux arias de tĂ©nor, rĂ©sume clairement le plan dâensemble : un Andante en rĂ© majeur avec une section centrale plus rapide (*Allegro assai*) Ă la dominante, datĂ©e du 19 mai 1775.3 MĂȘme sans connaĂźtre lâopĂ©ra dâorigine, on entend Mozart penser en dramaturge â organiser le contraste, le rythme et le retour comme sâil façonnait le « moment » dâun personnage sur scĂšne.
CaractĂšre musical
« Si mostra la sorte » mĂ©rite lâattention parce quâelle concentre, en peu de temps, plusieurs atouts mozartiens. Dâabord, elle illustre comment une aria dâinsertion peut ĂȘtre composĂ©e « pour lâoccasion » tout en restant artistiquement aboutie : la ligne vocale convient bien Ă un tĂ©nor, offrant de franches possibilitĂ©s dâĂ©lĂ©gance, de respiration et dâarticulation, plutĂŽt quâune virtuositĂ© tapageuse.
Ensuite, lâorchestration nâest pas un simple accompagnement neutre. Les flĂ»tes sont plus que dĂ©coratives â elles apportent une luminositĂ© de surface adaptĂ©e Ă un ton persuasif, tournĂ© vers lâextĂ©rieur, tandis que les cors ancrent lâĂ©clat du rĂ© majeur dans une rĂ©sonance de plein air, presque courtisane.1 Il en rĂ©sulte une forme de charme thĂ©Ăątral : une musique capable de mettre en valeur un personnage (et un chanteur) tout en maintenant lâĂ©lan vers lâavant propre au thĂ©Ăątre comique.
Enfin, K. 209 rĂ©vĂšle le style de Mozart en 1775 Ă un moment charniĂšre. Il avait dĂ©jĂ composĂ© de grands ouvrages scĂ©niques Ă Salzbourg (La finta giardiniera, 1775) et, bientĂŽt, affinerait encore son instinct comique dans les chefs-dâĆuvre viennois ; et pourtant, ici, dans une « petite » aria, il met Ă lâĂ©preuve le mĂȘme savoir-faire â contraste des tempi, articulation formelle limpide, et sens sĂ»r de ce qui passera la rampe. En somme, « Si mostra la sorte » est le mĂ©tier dâopĂ©ra de Mozart en miniature : pratique par son origine, soignĂ©e dans son exĂ©cution, et indĂ©niablement thĂ©Ăątrale mĂȘme lorsquâelle est dĂ©tachĂ©e de son contexte scĂ©nique initial.2
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] International Mozarteum Foundation (Köchel-Verzeichnis): work entry for K. 209 with date (19 May 1775), key, text author status, and instrumentation.
[2] Neue Mozart-Ausgabe / Digital Mozart Edition: English foreword PDF to NMA II/7/1 (Arias, Scenes, Ensembles and Choruses), including notes that K. 209 was an insertion aria and the opera is unknown.
[3] eClassical booklet PDF (âConcert Ariasâ): notes that little is known about circumstances of K. 209; describes its Andante with a central Allegro assai in the dominant and gives the date 19 May 1775.