K. 119

Aria para soprano, «Der Liebe himmlisches Gefühl» (dudosa), K. 119

av Wolfgang Amadeus Mozart

Mozart from family portrait, c. 1780-81
Mozart from the family portrait, c. 1780–81 (attr. della Croce)

El aria para soprano Der Liebe himmlisches Gefühl (K. 119) es una obra rara y de atribución dudosa, vinculada a Viena en 1782, el año en que Mozart comenzó allí su vida independiente tras Die Entführung aus dem Serail. En la práctica, la pieza se conoce sobre todo por su transmisión posterior, y su autoría sigue siendo incierta.

Antecedentes y contexto

Der Liebe himmlisches Gefühl (K. 119; también transmitida como K. 382h) figura en catálogo como un aria para soprano con orquesta, pero su atribución a Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) suele considerarse dudosa [1]. Más firme que cualquier biografía sobre su origen es el estado de las fuentes: el aria se conserva en un Klavierauszug (reducción para voz y piano), y se indica que se publicó por primera vez en Leipzig en 1814 por Breitkopf & Härtel, décadas después de la muerte de Mozart [2].

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Aun así, la datación tradicional en Viena (1782) la sitúa en un momento en que Mozart, con 26 años, escribía intensamente para el teatro y para cantantes virtuosos; cualquier aria de concierto auténtica de este periodo encajaría de manera natural junto a sus otros lucimientos para soprano, por su ambición vocal y su gesto teatral, incluso cuando se presenta desligada de una ópera concreta o de una ocasión documentada.

Carácter musical

Sobre el papel, el aria consta de un único movimiento marcado Allegro, en compás común, y habitualmente se ofrece en La mayor [3]. La versión conservada es, en la práctica, soprano con teclado, con el componente orquestal sugerido más que preservado con seguridad en partitura completa [2]. Su texto alemán (que abre con “Der Liebe himmlisches Gefühl…”) está dispuesto en frases claras y equilibradas, adecuadas para la declamación vocal clásica, y la escritura vocal avanza con el impulso luminoso y decidido que se espera de un aria Allegro, buscando más una proyección fluida y un aplomo lírico que un drama de recitativo prolongado.

En suma, Der Liebe himmlisches Gefühl sigue siendo una pieza marginal de lo más sugerente: musicalmente válida como breve aria de concierto para soprano, pero documentada de tal modo que su lugar en la producción de Mozart permanece provisional, más que asegurado.

[1] Wikipedia: Köchel catalogue entry listing K. 119 (“Der Liebe himmlisches Gefühl”) as doubtful.

[2] IMSLP work page: source situation, publication information, and note that the work survives in a piano reduction.

[3] IMSLP general information block for K. 119/382h (key A major, single aria movement, basic metadata).