K. 71

«Ah più tremar non voglio» (aria para tenor), K. 71 (fragmento) — Fa mayor

by Wolfgang Amadeus Mozart

Portrait of Mozart aged 13 in Verona, 1770
Mozart aged 13 at the keyboard in Verona, 1770

El fragmento de aria para tenor de Mozart «Ah più tremar non voglio» (K. 71) data de alrededor de 1769–1770, cuando el compositor tenía unos catorce años, y suele situarse en Salzburgo. Conservado únicamente de forma incompleta, ofrece una breve pero elocuente muestra del temprano acercamiento de Mozart al estilo de la opera seria italiana.

Lo que se sabe

«Ah più tremar non voglio» (K. 71) se conserva como un breve fragmento para tenor y orquesta en Fa mayor, asociado a los años salzburgueses de Mozart en torno a 1769–1770.[1][2] El texto musical que ha llegado hasta nosotros es corto (a menudo descrito en la bibliografía de referencia moderna como de apenas unas pocas decenas de compases), y parece tratarse de un fragmento de aria aislado, más que de un número identificable con seguridad dentro de una obra escénica completa que se conserve.[3]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

La fuente principal es un manuscrito autógrafo conservado en el Departamento de Música de la Staatsbibliothek zu Berlin; los catálogos modernos y las digitalizaciones lo identifican entre los autógrafos mozartianos de la biblioteca.[1] El texto italiano se vincula comúnmente con el Demofoonte de Metastasio, lo que sugiere que Mozart trabajaba—al menos en miniatura—dentro del repertorio seria dominante que iba asimilando en su adolescencia.[4]

Contenido musical

Lo que se conserva es un conciso inicio de aria de opera seria (marcado Allegro en las listas de fragmentos de la NMA) en Fa mayor, escrito para tenor con una orquesta de tamaño salzburguesa clásica.[3] La instrumentación transmitida en los catálogos modernos y en las listas de partituras es:

  • Vientos: 2 oboes
  • Metales: 2 trompas
  • Cuerdas: cuerdas (con continuo o apoyo grave habitual implícito según la práctica de la época)
  • Voz: tenor

Esta dotación sitúa la K. 71 cerca del universo sonoro de la primera escritura teatral salzburguesa de Mozart: vientos y trompas brillantes, de proyección al aire libre, sostienen una línea vocal pensada para una declamación nítida. Incluso en su estado fragmentario, la página sugiere a un compositor joven que ya piensa en términos teatrales: el tenor entra con una música orientada al impulso hacia adelante y al énfasis retórico, más que a una expansión puramente lírica, anticipando las obras escénicas de cuño italianizante, más seguras, que Mozart emprendería muy pronto, a partir de 1770.

[1] IMSLP work page for “Ah, più tremar non voglio”, K. 71 — source notes, scoring summary, and Berlin autograph shelfmark as listed.

[2] Wikipedia: List of compositions by Wolfgang Amadeus Mozart — entry for K. 71 with dating (early 1770) and place (Salzburg).

[3] Digital Mozart Edition (Mozarteum): NMA table of contents for the fragments volume — listing for the aria fragment K. 71 with tempo indication.

[4] Italian Wikipedia entry noting the text’s connection to Metastasio’s “Demofoonte” and approximate dating.